| 登 錄 號 |
00000142 |
| 原紀錄標題 |
蓋屋 |
| 官 方 族 稱 |
傣 |
| 今所屬地區 |
中國雲南省臨滄市滄源佤族自治縣勐角傣族彝族拉祜族鄉 |
| 拍 攝 時 間 |
1936年 |
| 拍 攝 者 |
勇士衡 |
| 說 明 |
此照與00000247是不同拍攝者以不同的角度對同一標的的拍攝。傣語稱這種房子hən-sum，hən是「家屋」，sum是「窩棚」，hən-sum是「窩棚房」，漢語之所以稱之「雞罩籠房」，有可能是因為傣語另有一不同聲調的sum指稱一種罩雞的器物，漢人辨不清其聲調差異之所致。此名稱及其代表的形制當時可能為今臨滄地區的傣、佤、布朗等族群共有，也許今臨滄地區的永德是個例外。關於傣的，有文獻描述如下：「土司統治時代，禁止民間蓋瓦房。1950年以前，土司官署佛寺有瓦房。民間多住「罩籠房」，6根丫叉埋在地上，架3根梁；較富裕的栽8根丫叉，中間兩根丫叉之間搭一道橫木，豎「矮人」，再架梁。樹條做椽，以竹篾、野藤捆綁固定，再蓋上草片。為了防雨，屋面坡度通常在45度以上。屋簷離地面1.3~1.5米。再在兩邊山牆處各加一片廈，成為「四出水」草房。順房梁一側開門，屋內設火塘。火塘對面的的屋頂上開1個窗，設置一片可以活動的草片，開啟時，用竹竿支撐（見00000228）。隔一小間做老人臥室。火塘後靠牆處紡織炊具。牆壁，有的用土基支砌，有的籬笆掛牆。都用竹笆搭床，有墊蓋（臨滄地區民族宗教事務局 2003）。」(趙效牛) |
| 推 薦 分 享 |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
