| 登 錄 號 |
00000097 |
| 原紀錄標題 |
街子日之賣物女 |
| 官 方 族 稱 |
傣 |
| 今所屬地區 |
中國雲南省臨滄市耿馬傣族佤族自治縣孟定鎮
|
| 拍 攝 時 間 |
1936年01月 |
| 拍 攝 者 |
勇士衡 |
| 說 明 |
標題是「街子日之賣物女」。然而耿馬楊德全先生一眼就認出，此女是孟定土司罕中興的女兒、罕萬賢的妹妹召淑英。難道公主會在街子上賣物？在孟定完全可能，因爲孟定應襲土司罕萬賢的夫人說，她自己就在街子上賣過米。但是，這位夫人十分肯定地反覆說，此人不是罕中興之女。從年齡上看似可支持罕夫人的辨識：楊德全先生說此人是罕萬賢的妹妹；據罕萬賢的墓碑，他生於1925年12月，此照攝於1936年1月，當時他10歲，其妹妹最多10歲，而影像中的女孩像是不只10歲的樣子。孟定土司是傣勒（旱/漢傣）。此女裹著白色毛巾包頭，外衣很像是傣勒的（衣襟寛於傣德的，在腋下係扣），黑色裙子的面料像是絲綢。關於平民是否可以穿絲綢的問題，訪問對象有的說不行，一旦發現，便要將之撕掉；也有不少人說，不是老百姓不可以穿，而是他們買不起。據滄源南子英女士辨認，此女耳朵上戴著稱作lɑːn的金耳飾，這種首飾是非王室貴族不可佩戴的。（趙效牛） |
| 推 薦 分 享 |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
