| 登 錄 號 |
00000212 |
| 原紀錄標題 |
耿馬司署後廳 |
| 官 方 族 稱 |
傣 |
| 今所屬地區 |
中國雲南省臨滄市耿馬傣族佤族自治縣
|
| 拍 攝 時 間 |
1936年01月 |
| 拍 攝 者 |
芮逸夫 |
| 說 明 |
此建築被原說明及標題稱「後廳」，方國瑜文稱「正廳」；依其功用，可稱之「議事廳」。
「土署正廳，有聯曰：宣懷問民俗，履稅中田，竹笛蘆笙諧治譜；撫宇重心勞，藩封迤西，丹書鐵券著家聲。又一聯曰：文治武功，炳煥一時，德澤膏潤恩九猛；崇樓峻閣，巍蛾千載，傑構光華耀六司。按：清代滇之西南，有十八土司之稱，其在永昌府附近者十，曰潞江、南甸、芒市、遮放、隴川、干崖、盞達、戶撒、辣撒、猛卯也；其在順寧府附近者八，曰鎮康、孟定、猛猛、猛緬、猛統、猛允、孟連、耿馬也，而猛統後拚入耿馬。所謂六司者，即指順寧府之鎮康、孟定、猛猛、猛緬、猛允、孟連言之也。又耿馬所屬有九猛十三鄉之稱，十三鄉即耿馬壩子之分區，而九猛則猛角、猛董、猛滲、猛打、猛統、猛戶、猛撒、猛勇、猛耿馬也；擺夷語稱平原曰猛，稱山寨曰?，耿馬所屬平原有九，並以猛稱之。今猛角、猛董及猛滲之一半已別立猛角董土司，耿馬所屬尚有六猛半之地。耿馬屬地六猛半，又加孟定壩之半，及二百餘山寨，今已改設為順寧縣第五第六兩區，區長即土司之叔與兄任之（方國瑜 1943）。」
筆者以為，「擺夷語稱平原曰猛，稱山寨曰蠻」之說欠妥：「猛」（今作「勐」）無論作為政治地理抑或人文/自然地理概念，即便非有平原不可，也並非僅指平原，而是還包括平原周圍的山地；「蠻」（今常作「曼」）並非山寨，而是寨子，無論山區是否比平地野?，兩種地帶的寨子都是「蠻」。
影像中有四個人，右起，第一人是土司罕富廷，第三人芮逸夫。此照中最明顯具有傣特徵的是影像上方橫著的那根繩子，它是xAùxiu，直譯是「綠茅草」，是用蓋屋頂的茅草搓成並對之念過咒語，用於建築和寨子時要穿上tAùliAù數枚（此影像依稀可見），tAùliAù是手巴掌大的竹編孔狀物，二者並用的物品稱tAùliAuÖxAùxiu，功用是xAifi，即「擋鬼」。在雲南，包括紅河流域的那些沒有佛教的傣亞族群，大概是所有的傣都有此物。（趙效牛）
|
| 推 薦 分 享 |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
