登 錄 號 |
00000181 |
原紀錄標題 |
水擺夷婦人 |
官 方 族 稱 |
傣 |
今所屬地區 |
中國雲南省臨滄地區耿馬傣族佤族自治縣孟定鎮河西村嘎勒組
|
拍 攝 時 間 |
1935年11月 |
拍 攝 者 |
芮逸夫 |
說 明 |
關於孟定水傣女服,見00000193、00000194、00000195及其說明。
這幢建築是家屋,很可能除屋頂鋪的是草外,其他構件全是竹。它是干欄式。與同一個寨裡另一幢的影像(00000180)明顯的不同是,這一間較矮,樓板離地面不到一米,所以不會像00000180那種高的一樣會將樓下的空間用於拴牲口、存放穀子、安置腳碓,會另搭一個棚子派這些用場,影像左邊的建築大概就是這種棚子。
所以,可以認為,這種矮干欄家屋只有一層——被架空的一層。這一層基本上由三大部分組成,沿屋脊方向由影像的左至右分別是:「簪」(曬臺),「挪戈」(直譯是「外」,用於炊煮、吃飯、待客),「嘞很」(直譯是「家內」,可視為臥室)。第一部分無頂;中間的那部分雖有頂,卻只有一面「牆」,此「牆」是第二和第三部分的分隔;第三部分有頂,有四面「牆」。曬臺前端水準方向架高的竹竿用於晾曬衣物。影像右邊那個圓錐狀的竹器是「般擋」,其簡介見00000180的說明。屋前的馬匹應為馱運貨品之用,當時孟定用於馱運的牲畜是(黃)牛而不是馬,這些馱馬應為調查組從異地僱來。(趙效牛) |
推 薦 分 享 |
|
|
|
|
|
|
|
|