登 錄 號 |
00000076 |
原紀錄標題 |
浴佛後植於寨外之花樹 |
官 方 族 稱 |
傣 |
今所屬地區 |
中國雲南省德宏傣族景頗族自治州盈江縣 |
拍 攝 時 間 |
1935年04月 |
拍 攝 者 |
勇士衡 |
說 明 |
枝葉茂盛的大青樹旁,豎立著一根插滿鮮花的竹竿,上端有一竹籠,籠上通常貼數條「龍」,它是村民的求雨之物——「敦南」。「敦南」系傣語,可直譯為「水樹」,即求水求雨之樹。「敦南」,可能是因其造型似樹而得名。(從造型上看,這棵榕樹像是盈江縣蓮花山村頭的大榕樹。樹,現還在)
盈江、梁河及靠近盈江的隴川傣區,每年潑水節來臨之際,村村寨寨善男信女上山采花,把采來的鮮花紮成樹形的「敦南」,立於寺院內或村中或村外寬敞平坦的地方,全村備好供品,敲鑼打鼓,前往祭拜。男女老少踏著鑼鼓聲,載歌載舞繞「敦南」取樂,娛人娛神,祈求風調雨順,五穀豐登,人畜平安。習俗現依舊。(龔艾保) |
推 薦 分 享 |
|
|
|
|
|
|
|
|